"Mały krok dla Sławosza, wielki dla Polski!". Uznański-Wiśniewski zameldował się na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. "Kosmos jednoczy" ZAPIS RELACJI

Dokowanie kapsuły do ISS

Transmisja z dokowania kapsuły Dragon Grace do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) rozpocznie się o godz. 10.30. Dokowanie ma rozpocząć się o godz. 12.30. Potrwa do 12.43. Otwarcie włazów nastąpi o 14.10. Ceremonia powitania rozpocznie się o godz. 14.40.

W czwartek firma Axiom Space zorganizowała połączenie na żywo z kapsuły Dragon, którą czworo członków misji Ax-4, w tym Sławosz Uznański-Wiśniewski, leci na Międzynarodową Stację Kosmiczną. - Kiedy po raz pierwszy wyjrzałem przez okno, widok był po prostu oszałamiający - opowiadał po angielsku Uznański-Wiśniewski.

Dokowanie kapsuły do ISS. Sławosz Uznański-Wiśniewski na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej - transmisja wideo w internecie. Gdzie oglądać?

Dokowanie i ceremonia powitania będą transmitowane przez Axiom Space, SpaceX i NASA. Transmisja wideo jest też dostępna w naszym artykule.

Polski astronauta Sławosz Uznański-Wiśniewski będzie pierwszym Polakiem na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Może być też jednak i ostatnim, bo krążąca od 25 lat wokół ziemi stacja jest w końcowej fazie swojego życia - informuje PAP.

Pogarszający się stan 25-letniego laboratorium na orbicie pokazały kłopoty ze startem misji polskiego astronauty, która była przekładana ze względu na problemy z ciśnieniem w rosyjskim module Zwiezda spowodowanym wyciekiem zauważonym już lata wcześniej. O planach "deorbitacji" ISS mówi się od dawna; NASA mówi o dacie 2030 r., zaś Rosjanie - bez których stacja nie może funkcjonować - sugerowali wielokrotnie wcześniejsze daty.

W ramach misji Ax-4 na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS) - poza Polakiem - polecieli: doświadczona była astronautka NASA, Amerykanka Peggy Whitson (dowódczyni), pilot Shubhanshu Shukla z Indii oraz specjalista naukowiec Tibor Kapu z Węgier.

Pilot misji Ax-4 Shubhanshu Shukla jest drugim astronautą z Indii od 1984 r. Pierwszym był Rakesh Sharma – indyjski pilot wojskowy, który poleciał na stację kosmiczną Salut 7 na pokładzie statku Sojuz T-11 w ramach programu Interkosmos.

Z kolei specjalista misji Tibor Kapu jest drugim Węgrem w kosmosie - od 1980 r. Pierwszym był Bertalan Farkas, również uczestnik programu Interkosmos, który na pokładzie statku kosmicznego Sojuz 36 dotarł do stacji kosmicznej Salut 6.

Dowódczyni misji Ax-4 Peggy Annette Whitson jest amerykańską biochemiczką. Do 2018 r. działała w NASA. Spędziła w kosmosie łącznie 675 dni - najwięcej spośród wszystkich Amerykanów oraz wśród kobiet astronautek (rekordzistą jest rosyjski kosmonauta Oleg Kononienko, który - według niektórych źródeł - spędził w kosmosie łącznie 1110 dni).

Sławosz Uznański-Wiśniewski w środę 25 czerwca opuścił Ziemię i jest w drodze do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). Tam, wraz z resztą załogi Ax-4, przeprowadzi eksperymenty kluczowe do zrozumienia, w jaki sposób pobyt w kosmosie wpływa na ludzki organizm.

Kapsuła zbliża się do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Najpierw nastąpi zadokowanie kapsuły do ISS. "Następne kroki to wypełnienie śluzy pomiędzy stacją i kapsułą, wyrównanie ciśnień i otwarcie włazu" - napisało w internecie Polskie Towarzystwo Astrobiologiczne.

Dokowanie do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej nastąpi około godz. 12:18.

Rozpoczęła się procedura dokowania kapsuły Dragon do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS)

Kapsuła Dragon jest już w tzw. sferze zbliżeniowej Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (w tzw. punkcie Waypoint 0), 400 m od ISS i czeka na pozwolenie na przemieszczenie się do kolejnego punktu. Do Waypoint 1, oddalonego od ISS o 200 m, ma dotrzeć ok. 12.09 czasu polskiego.

Astronauci misji Ax-4 mają na sobie próżniowe skafandry kosmiczne. Mają one zapewnić bezpieczeństwo, gdyby doszło do rozhermetyzowania kabiny Dragona. Astronauci w Dragonie mają już łączność ze stacją kosmiczną i widzą ją z okien kapsuły.

Dokowanie nadzoruje zespół centrum kontroli lotów Międzynarodowej Stacji Kosmicznej w Centrum Kosmicznym im. Lyndona B. Johnsona NASA w Houston w Teksasie (USA). Z kolei na ISS za nadzór dokowania odpowiadają członkinie 73. Ekspedycji NASA, Nichole Ayers i Anne McClain.

Trwa dokowanie do ISS.

Kapsuła znajduje się coraz bliżej Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Zostało kilka minut do połączenia.

Kapsułę od ISS dzieli 20 metrów.

Kapsułę od ISS dzieli już zaledwie 10 metrów.

5 metrów...

Kapsuła połączyła się z Międzynarodową Stacją Kosmiczną.

Przypominamy, że kapsuła Dragon Grace, którą leci załoga Ax-4, będzie piątym statkiem kosmicznym zadokowanym do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. W tej chwili jest tam już obecny amerykański Dragon Endurance, którym przylecieli na orbitę astronauci Crew 10. Pozostałe to obiekty rosyjskie: załogowy Sojuz MS-27 oraz transportowe Progress 90 i Progress 91.

Kapsuła Dragon Grace, którą leci załoga Ax-4, będzie piątym statkiem kosmicznym zadokowanym do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. W tej chwili jest tam już obecny amerykański Dragon Endurance, którym przylecieli na orbitę astronauci Crew 10. Pozostałe to obiekty rosyjskie: załogowy Sojuz MS-27 oraz transportowe Progress 90 i Progress 91.

Otwarcie włazów ma nastąpić o 14.10. Ceremonia powitania rozpocznie się o godz. 14.40.

To historyczne chwile! Sławosz Uznański-Wiśniewski (41 l.) jako pierwszy Polak w dziejach właśnie dotarł do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Tak zwana procedura dokowania odbyła się przed chwilą, zakończyła się o godzinie 12:31 naszego czasu. Czekamy jeszcze na otwarcie włazów. Czytaj więcej tutaj: Sławosz Uznański-Wiśniewski na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej! Wielki sukces

Proces dokowania do ISS jest zwieńczeniem trwającego ponad dobę lotu, który rozpoczął się w środę rano od wystrzelenia rakiety Falcon 9 firmy SpaceX. Rakieta wyniosła kapsułę Dragon na orbitę okołoziemską.

Trwa procedura otwierania włazów

Po wyrównaniu ciśnienia między kapsułą a stacją, po upływie ok. dwóch godzin, nastąpi otwarcie włazów, a potem ceremonia powitania załogi Ax-4.

Kapsuła Dragon z czworgiem astronautów, w tym Polakiem Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim, dotarła w czwartek ok. godz. 12.30 do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Dokowanie zakończyło się. Kolejnym krokiem jest otwarcie włazów, które ma nastąpić ok. godz. 14.10. Ceremonia powitania załogi Ax-4 na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej ma się rozpocząć o godz. 14.40. Proces dokowania do ISS jest zwieńczeniem trwającego ponad dobę lotu, który rozpoczął się w środę rano od wystrzelenia rakiety Falcon 9 firmy SpaceX. Rakieta wyniosła kapsułę Dragon na orbitę okołoziemską.

Start rakiety nastąpił w środę (25.06) o godz. 8.31 czasu polskiego z Centrum Kosmicznego Kennedy’ego na Przylądku Canaveral na Florydzie (USA). Kilka minut później, ok. godz. 8.40 kapsuła znalazła się na orbicie okołoziemskiej, na wysokości 198 km.

W trakcie dwutygodniowego pobytu na ISS załoga Ax-4 będzie prowadzić badania w warunkach mikrograwitacji oraz zaangażuje się w działania edukacyjne.

Za chwilę nastąpi otwarcie włazów.

Astronauci misji Ax-4, którzy po raz pierwszy są w kosmosie, w tym Sławosz Uznański-Wiśniewski, otrzymają od dowódczyni misji odznaki z numerami - poinformowano w trakcie transmisji z dokowania kapsuły Dragon do ISS.

Już za moment członkowie misji Ax-4 zameldują się na ISS.

Sławosz Uznański-Wiśniewski oraz pozostali członkowie załogi Ax-4 są już na pokładzie ISS.

Czteroosobowa załoga misji Ax-4, w tym Polak Sławosz Uznański-Wiśniewski, weszła w czwartek ok. godz. 14.25 na pokład Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Dokowanie do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej zakończone sukcesem! To mały krok dla Sławosza, ale wielki dla Polski! Duma rozpiera 🇵🇱❤️

— Donald Tusk (@donaldtusk) June 26, 2025

W sieci pojawiło się niepowtarzalne nagranie! Aleksandra Suchanecka uchwyciła moment przelotu nad Polską kapsuły z załogą misji Ax-4.

O godz. 15:35 planowana jest ceremonia powitania astronautów na pokładzie ISS - poinformowała Polska Agencja Kosmiczna.

👩‍🚀🧑‍🚀🧑‍🚀🧑‍🚀 Sławosz Uznański-Wiśniewski i załoga Ax-4 jest już na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej 🛰️

❗️ O godz. 15:35 planowana jest ceremonia powitania astronautów na pokładzie ISS.

Transmisja na żywo: https://t.co/gazRFMPBIY#PLinSpace #Ax4 #astro_slawosz pic.twitter.com/uplhv4ShuY

— Polska Agencja Kosmiczna (@POLSA_GOV_PL) June 26, 2025

W tej chwili trwa powitanie załogi kapsuły Dragon Grace na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Członków misji Ax-4 powitali wszyscy przebywający na ISS astronauci. Pierwsza z kapsuły Dragon do ISS przeszła Peggy Whitson (USA), potem pojawili się kolejno Shubhanshu Shukla (Indie), Sławosz Uznański-Wiśniewski i Tibor Kapu (Węgier).

Członkowie misji Ax-4 dołączyli do siedmiu osób, które wcześniej przebywały na ISS. Powitali ich dowódca ISS Takuya Onishi (Japonia), Amerykanki Anne McClain i Nichole Ayers oraz przebywający w amerykańskiej części stacji Rosjanin Kirył Pieskow.

Komitet powitalny tworzą też mieszkańcy rosyjskiej części ISS: Rosjanie Siergiej Ryżykow i Aleksiej Zubrycki oraz Jonny Kim z USA.

Oficjalna ceremonia powitania rozpocznie się o godz. 15.35.

Za chwilę odbędzie się oficjalne powitanie załogi misji Ax-4. Później nadejdzie czas ciężkiej pracy nad eksperymentami, które naukowcy mają zaplanowane podczas pobytu na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Rozpoczyna się ceremonia powitania załogi Ax-4

"Czekaliśmy na was tak długo"

- powiedział dowódca ISS Takuya Onishi podczas powitania załogi Ax-4.

Astronauci otrzymali złote przypinki z numerami 634, 635 i 636.

"Jest to olbrzymi zaszczyt, że jestem w tak elitarnym gronie"

- powiedział Shubhanshu Shukla (Indie).

"Dziękuję za tak gorące powitanie"

- powiedział Sławosz Uznański-Wiśniewski, który otrzymał przypinkę z numerem 635.

"Dziękuję za to, że nas tu przyjęliście, że jesteśmy w tak elitarnym gronie. Nie możemy się doczekać spędzenia wspólnego czasu"

- dodał polski astronauta.

Tibor Kapu, który otrzymał plakietkę z numerem 636 wspomniał o niezwykłym widoku z okna kapsuły Dragon.

"Widzieliśmy nasze kraje. To było niesamowite przeżycie"

Każdy z astronautów przekazał również kilka słów w swoim ojczystym języku.

"Drodzy Polacy i Polki. Cieszę się że mogę was powitać z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i że mogę reprezentować właśnie was, 40 milionów Polaków. Mam nadzieję, że jest to początek Polski technologicznej. Dziękuję za zaufanie. Kosmos jednoczy. Do zobaczenia przez najbliższe dwa tygodnie!"

- powiedział po polsku Sławosz Uznański-Wiśniewski

Oficjalna ceremonia powitania uczestników misji Ax-4 zakończyła się. Przed astronautami dwa tygodnie wytężonej pracy.

Podróż Polaka na Międzynarodową Stację Kosmiczną zakończyła się sukcesem. Przed Sławoszem Uznańskim-Wiśniewskim i pozostałymi członkami misji Ax-4 dwa tygodnie wytężonej pracy.

Dziękujemy za śledzenie naszej relacji!